<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- generator="wordpress.com" -->
<urlset xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xsi:schemaLocation="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9 http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9/sitemap.xsd"><url><loc>https://gabortarjan.com/homepage/</loc><image:image><image:loc>https://gabortarjan.com/wp-content/uploads/2024/02/ksgroen.jpeg</image:loc><image:title>ksgroen</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://gabortarjan.com/wp-content/uploads/2023/09/knolselderij.jpeg</image:loc><image:title>knolselderij</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://gabortarjan.com/wp-content/uploads/2021/09/20191021_photoremkespijkers_24-gabor_print-1.jpg</image:loc><image:title>20191021_photoRemkeSpijkers_24 Gabor_print-1</image:title></image:image><lastmod>2025-12-08T19:35:50+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://gabortarjan.com/photos/</loc><image:image><image:loc>https://gabortarjan.com/wp-content/uploads/2019/12/86db7d0b-7743-4171-95a8-089bbae6fcc3.jpg</image:loc><image:title>86db7d0b-7743-4171-95a8-089bbae6fcc3</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://gabortarjan.com/wp-content/uploads/2019/01/tomte1-2015-2016-©remke-spijkers.jpg</image:loc><image:title>tomte1 2015-2016 ©remke spijkers</image:title><image:caption>Nederland, Utrecht, 17-12-2014&#13;Het Filiaal Theatermakers speelt de voorstelling Tomte.&#13;&#13;Photography: Remke Spijkers</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://gabortarjan.com/wp-content/uploads/2019/01/tomte8.jpg-©remke-spijkers.jpg</image:loc><image:title>tomte8.jpg ©remke spijkers</image:title><image:caption>Nederland, Utrecht, 17-12-2014&#13;Het Filiaal Theatermakers speelt de voorstelling Tomte.&#13;&#13;Photography: Remke Spijkers</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://gabortarjan.com/wp-content/uploads/2019/01/©jvb_filiaal-zoplatalsdewereld2.jpg</image:loc><image:title>'Zo plat als de wereld' door Het Filiaal (foto: Joris van Bennek</image:title><image:caption>'Zo plat als de wereld' door Het Filiaal. regie: Monique Corvers. Met: Gábor Tarján, Ramses Graus en Rombout Stoffers. zie ook: www.het-filiaal.nl
(foto: Joris van Bennekom)</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://gabortarjan.com/wp-content/uploads/2019/01/jvb_100531_146.jpg</image:loc><image:title>Het Filiaal met Tap 'n Tabla (foto: Joris van Bennekom)</image:title><image:caption>zie www.hetfiliaal.nl voor meer info</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://gabortarjan.com/wp-content/uploads/2019/01/img_4320.jpg</image:loc><image:title>img_4320</image:title></image:image><lastmod>2025-12-08T19:34:51+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://gabortarjan.com/texts/</loc><image:image><image:loc>https://gabortarjan.com/wp-content/uploads/2018/03/tijdspaarders_square.jpg</image:loc><image:title>tijdspaarders_square</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://gabortarjan.com/wp-content/uploads/2018/03/digitale-flyer-pdf-page-001-e1521718477757.jpg</image:loc><image:title>digitale flyer pdf-page-001</image:title></image:image><lastmod>2025-12-08T13:40:18+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://gabortarjan.com/theatre-music/</loc><image:image><image:loc>https://gabortarjan.com/wp-content/uploads/2025/12/jvb_191212_0937.jpg</image:loc><image:title>Back to Oz (foto: Joris van Bennekom)</image:title><image:caption>Back to Oz door Het Filiaal.
info: Hetfiliaal.nl</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://gabortarjan.com/wp-content/uploads/2017/11/digiflyer-struik-e1511099497668.jpg</image:loc><image:title>digiflyer struik</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://gabortarjan.com/wp-content/uploads/2017/11/jvb_170927_352.jpg</image:loc><image:title>Enkeltje Mars door Het Filiaal (foto: Joris van Bennekom, fotogr</image:title><image:caption>Voor info zie: www.hetfiliaal.nl
(foto: Joris van Bennekom, fotograaf)</image:caption></image:image><lastmod>2025-12-07T19:52:29+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://gabortarjan.com/about/</loc><image:image><image:loc>https://gabortarjan.com/wp-content/uploads/2024/02/img_7179.jpeg</image:loc><image:title>IMG_7179</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://gabortarjan.com/wp-content/uploads/2013/02/img_2233.jpg</image:loc><image:title>IMG_2233</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://gabortarjan.com/wp-content/uploads/2013/02/moose.jpg</image:loc><image:title>moose</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://gabortarjan.com/wp-content/uploads/2013/02/conc_comedy_orig.jpg</image:loc><image:title>conc_comedy_orig</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://gabortarjan.com/wp-content/uploads/2013/02/t7t.jpg</image:loc><image:title>t7t</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://gabortarjan.com/wp-content/uploads/2013/02/ov026a.jpg</image:loc><image:title>ov026a</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://gabortarjan.com/wp-content/uploads/2013/02/elk.jpg</image:loc><image:title>elk</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://gabortarjan.com/wp-content/uploads/2013/02/th.jpg</image:loc><image:title>th</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://gabortarjan.com/wp-content/uploads/2013/02/img_1896.jpg</image:loc><image:title>IMG_1896</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://gabortarjan.com/wp-content/uploads/2013/02/tortp-4.jpeg</image:loc><image:title>TorTp.4</image:title></image:image><lastmod>2025-12-06T15:44:02+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://gabortarjan.com/works/</loc><image:image><image:loc>https://gabortarjan.com/wp-content/uploads/2025/12/img_9165.jpg</image:loc><image:title>IMG_9165</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://gabortarjan.com/wp-content/uploads/2014/02/screen-shot-2014-08-04-at-9-56-10-pm.png</image:loc><image:title>Screen Shot 2014-08-04 at 9.56.10 PM</image:title></image:image><lastmod>2025-12-06T15:43:32+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://gabortarjan.com/contact-2/</loc><lastmod>2025-12-06T15:41:17+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://gabortarjan.com/bonus-page/</loc><lastmod>2025-12-06T15:40:33+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://gabortarjan.com/songs/</loc><image:image><image:loc>https://gabortarjan.com/wp-content/uploads/2025/12/abksg.1.jpeg</image:loc><image:title>ABKSG.1</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://gabortarjan.com/wp-content/uploads/2020/03/jvb_150129_260.jpg</image:loc><image:title>'Wiplala Weer' door Het Filiaal (foto: Joris van Bennekom, fotog</image:title><image:caption>'Wiplala Weer' door Het Filiaal. &#13;regie Monique Covers, compositie Gábor Tarján.&#13;(foto: Joris van Bennekom, fotograaf GKf)</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://gabortarjan.com/wp-content/uploads/2020/03/jvb_150129_507.jpg</image:loc><image:title>'Wiplala Weer' door Het Filiaal (foto: Joris van Bennekom, fotog</image:title><image:caption>'Wiplala Weer' door Het Filiaal. 
regie Monique Covers, compositie Gábor Tarján.
(foto: Joris van Bennekom, fotograaf GKf)</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://gabortarjan.com/wp-content/uploads/2018/03/img_3604.jpg</image:loc><image:title>IMG_3604</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://gabortarjan.com/wp-content/uploads/2018/03/img_2846.jpg</image:loc><image:title>IMG_2846</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://gabortarjan.com/wp-content/uploads/2018/03/img_2845.jpg</image:loc><image:title>IMG_2845</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://gabortarjan.com/wp-content/uploads/2018/03/img_2230.jpg</image:loc><image:title>IMG_2230</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://gabortarjan.com/wp-content/uploads/2018/03/img_2204.jpg</image:loc><image:title>IMG_2204</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://gabortarjan.com/wp-content/uploads/2018/03/img_2204-2.jpg</image:loc><image:title>IMG_2204 2</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://gabortarjan.com/wp-content/uploads/2018/03/img_2135.jpg</image:loc><image:title>IMG_2135</image:title></image:image><lastmod>2025-12-05T17:30:15+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://gabortarjan.com/portfolio/far-from-earth/</loc><image:image><image:loc>https://gabortarjan.com/wp-content/uploads/2017/07/img_4060.jpg</image:loc><image:title>IMG_4060</image:title></image:image><lastmod>2017-07-09T12:35:35+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://gabortarjan.com/portfolio/latitudelongitude-2015/</loc><image:image><image:loc>https://gabortarjan.com/wp-content/uploads/2016/11/img_3400-1.jpg</image:loc><image:title>img_3400-1</image:title></image:image><lastmod>2016-12-14T06:19:11+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://gabortarjan.com/portfolio/spoor-2016-het-filiaal-theatermakers/</loc><image:image><image:loc>https://gabortarjan.com/wp-content/uploads/2016/11/pdftojpg-me-1-version-2.jpg</image:loc><image:title>pdftojpg-me-1-version-2</image:title></image:image><lastmod>2016-11-23T12:53:11+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://gabortarjan.com/portfolio/woestewolf/</loc><image:image><image:loc>https://gabortarjan.com/wp-content/uploads/2016/11/pdftojpg-me-11.jpg</image:loc><image:title>pdftojpg-me-11</image:title></image:image><lastmod>2016-11-23T12:52:44+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://gabortarjan.com/portfolio/works/</loc><image:image><image:loc>https://gabortarjan.com/wp-content/uploads/2016/11/img_3604.jpg</image:loc><image:title>img_3604</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://gabortarjan.com/wp-content/uploads/2016/11/img_3579.jpg</image:loc><image:title>img_3579</image:title></image:image><lastmod>2016-11-23T12:12:17+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://gabortarjan.com/portfolio/endless-rain-harp-and-songbells/</loc><image:image><image:loc>https://gabortarjan.com/wp-content/uploads/2016/11/img_3601.jpg</image:loc><image:title>img_3601</image:title></image:image><lastmod>2016-11-23T12:11:45+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://gabortarjan.com/portfolio/jimisme-2014/</loc><lastmod>2016-11-23T12:11:11+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://gabortarjan.com</loc><changefreq>daily</changefreq><priority>1.0</priority><lastmod>2025-12-08T19:35:50+00:00</lastmod></url></urlset>
